to shanghai

Глагол to shanghai означает похитить, украсть, похитить человека с целью последующего выкупа. Когда торговые пути между Шанхаем и Америкой были открыты, моряки быстро поняли, что путь этот долог и опасен, так как на обратном пути корабли, нагруженные товаром, очень часто были жертвами нападений пиратских кораблей. Поэтому мужчин силой вербовали для пресловутого «Шанхайского пути». Глагол to shanghai стал означать вынуждать силой, принуждать кого-либо совершать что-либо.

He worked for the government for twenty years and then he was shanghaied by a private company, who used their knowledge of his private indiscretions to force him to work for them in New York. — Он работал на правительство в течение двадцати лет, а потом его завербовала частная фирма из Нью-Йорка, которая вынудила его сотрудничать, шантажируя прежними промахами в личной жизни.